Vilkår og betingelser

Senest opdateret: 20. november 2026

Disse vilkår gælder for virksomheder uden for Tyrkiet, der bruger Baktam. Ved at oprette en konto eller bruge tjenesten accepterer du vilkårene på vegne af din virksomhed. Hvis du ikke er enig, skal du ikke bruge Baktam.

1. Tjenesten

Baktam er cloudbaseret software til autoværksteder, der drives af Fatih Bilgiç ("Baktam", "vi"). Tjenesten omfatter arbejdsordrer, modtagelse af køretøjer, kunder og køretøjer, lager, salg, betalinger, påmindelser og rapporter og er tilgængelig via webpanelet, apps til iOS og Android samt et API. Med Enterprise-pakken kan Baktam også installeres på din egen server. Tjenesten kræver en internetforbindelse; der er ingen offlinetilstand.

Virksomhedsoplysninger: Fatih Bilgiç, enkeltmandsvirksomhed, der driver forretning under navnet Baktam · Aşık Veysel Cd. 35/1, Kayalık Mah., 02200 Merkez/Adıyaman, Tyrkiet · D-U-N-S® 751176993

Baktam er et værkstedssystem og ikke et digitalt bogføringssystem efter bogføringsloven. Din bogføring skal ske i et bogføringssystem, der opfylder lovens krav, eller hos din revisor.

2. Konti og brugere

  • Den person, der opretter kontoen, bekræfter at have bemyndigelse til at handle på virksomhedens vegne.
  • Du er ansvarlig for de brugere, du inviterer, de roller, du giver dem, og for at holde loginoplysninger sikre.
  • Du skal angive korrekte virksomhedsoplysninger, herunder dit land, som bestemmer valuta, momsbetegnelser og dokumentformater.

3. Gratis prøveperiode

Nye konti får en gratis prøveperiode på 14 dage med funktionerne fra Pro-pakken og et begrænset antal brugere. Der skal ikke betales for prøveperioden. Når prøveperioden slutter, er adgangen begrænset til licenssiden, indtil en betalt pakke aktiveres; dine data opbevares i mellemtiden efter afsnit 6.

4. Pakker, gebyrer og fakturering

  • Pakkerne (Micro, Pro og Enterprise), deres begrænsninger og aktuelle priser fremgår af prissiden. Priserne er i euro for virksomheder i euroområdet, i amerikanske dollar for andre virksomheder uden for Tyrkiet og i tyrkiske lira for virksomheder i Tyrkiet og faktureres månedligt eller årligt.
  • Kortbetalinger håndteres af vores autoriserede onlineforhandler Dodo Payments, som er Merchant of Record (sælger) for disse ordrer. Dodo Payments trækker beløbet på dit kort, udsteder kvitteringen og står for gældende moms eller salgsafgift og refusioner, og Dodo Payments' købsvilkår gælder også for dit køb. Du kan også betale via bankoverførsel mod faktura; i så fald fakturerer vi dig direkte.
  • Kortabonnementer fornyes automatisk ved udgangen af hver måneds- eller årsperiode, og dit kort trækkes for den næste periode, indtil du slår automatisk fornyelse fra. Du kan slå den fra når som helst på licenssiden eller i Dodo Payments' kundeportal. Derefter sker der ingen flere træk; din adgang fortsætter til udgangen af den periode, du allerede har betalt for, og den ubrugte del af perioden refunderes ikke, undtagen som beskrevet i vores refusionspolitik.
  • Prisen på pris- og licenssiderne er det beløb, du betaler; hvor der skal betales moms eller salgsafgift, er den inkluderet.
  • Mislykkes en fornyelsesbetaling, forsøger Dodo Payments igen. Kontoen kan bruges i en frist på 7 dage efter udløbet af den betalte periode; er betalingen stadig ikke modtaget til den tid, begrænses kontoen til licenssiden og dataeksport. Dine data bevares, og fuld adgang genoprettes, så snart betalingen er modtaget.
  • Vi kan ændre priserne for fremtidige perioder; vi giver mindst 30 dages varsel, før en ny pris gælder for din fornyelse.
  • Valgfrie engangstjenester, for eksempel hjælp til opsætning af e-fakturering, tilbydes på licenssiden med deres pris. Vælger du en af dem, lægges prisen oven i pakkeprisen og betales i samme betaling. Afsnit 8 beskriver, hvad disse tjenester omfatter.

5. Tredjepartstjenester

Nogle funktioner fungerer via udbydere, som du selv indgår aftale med, eller som vi bruger til at levere tjenesten: e-faktureringsintegratorer og tjenesteudbydere (for eksempel Fatoora-platformen hos ZATCA i Saudi-Arabien, integratorer i Tyrkiet og Peppol-adgangspunkter), betalingsudbydere som Dodo Payments, beskedtjenester som WhatsApp Business (Cloud API) fra Meta eller Telegram, Apple App Store og Google Play samt AI-udbydere, der bruges til AI-understøttede funktioner. Disse tjenester kører på deres egne vilkår og gebyrer, og du er ansvarlig for dine konti, afsender-ID’er, registreringer, dokumentkreditter og beskedskabeloner hos dem. Baktam er ikke ansvarlig for deres tilgængelighed, nedbrud, afvisninger eller forsinkelser, for ændringer af deres gebyrer eller vilkår eller for bøder, omkostninger eller tab, der opstår som følge heraf.

6. Opsigelse og ophør

Du kan opsige når som helst; for kortabonnementer gør du det ved at slå automatisk fornyelse fra (afsnit 4). Tjenesten fortsætter til udgangen af den periode, du har betalt for, og gebyrer for en påbegyndt periode, også fornyelser, refunderes ikke, undtagen efter pengene-tilbage-garantien på 14 dage for et første køb, som er beskrevet i vores refusionspolitik (baktam.com/da/refunds), eller når loven kræver det. Efter kontoens ophør kan du i 60 dage anmode om en eksport af dine data, hvorefter de slettes.

Vi kan suspendere eller lukke en konto ved væsentlig misligholdelse af disse vilkår, for eksempel ulovlig brug eller forsøg på at bryde sikkerheden. Lukker vi en konto uden en sådan misligholdelse, refunderer vi den ubrugte del af forudbetalte gebyrer.

7. Dine data og dit ansvar

  • Du ejer de data, du indtaster i Baktam. Vi behandler dem kun for at levere tjenesten, som beskrevet i vores privatlivspolitik.
  • For dine kunders og medarbejderes personoplysninger er du dataansvarlig, og Baktam er din databehandler. Du er ansvarlig for at have et lovligt grundlag for at registrere oplysningerne og sende beskeder til dine kunder, herunder eventuelt samtykke til markedsføringsbeskeder.
  • Du er ansvarlig for det skatte- og regnskabsmæssige indhold af de dokumenter, du udsteder, og for din bogføring og momsindberetning. Baktam giver ikke skatterådgivning. Dokumenter fra Baktam sendes ikke som e-fakturaer (OIOUBL/Peppol) via NemHandel, fordi den integration ikke findes.
  • Du er ansvarlig for rigtigheden af de data, du indtaster, herunder skatte- og momsregistreringsnumre, priser, rabatter og skattesatser. Baktam beregner totaler og afgifter med de satser og indstillinger, du konfigurerer; Baktam kontrollerer ikke, om de er korrekte for din virksomhed.
  • AI-understøttede funktioner, såsom stemmeoptagelse ved modtagelse, scanning af registreringsdokumenter og forslag, frembringer udkast. Du skal kontrollere hvert udkast, før du gemmer eller bruger det; Baktam garanterer ikke, at et udkast er fuldstændigt eller korrekt.
  • Hvor Baktam behandler personoplysninger på dine vegne, gælder vores databehandleraftale efter artikel 28 i GDPR. Du kan gennemgå og acceptere den i panelet under Indstillinger > Databehandleraftale (/settings/dpa).

8. E-fakturering, skatte- og afgiftsmæssig compliance og opsætningstjenester

Baktam er software. Baktam er ikke en e-faktureringsintegrator eller tjenesteudbyder, et Peppol-adgangspunkt, et certificeret kasseapparat eller kassesystem, en skatterådgiver eller en revisor. E-fakturering i Baktam er valgfri og er aldrig en betingelse for at bruge tjenesten.

  • Du alene afgør, om et dokument, der er produceret i Baktam, er en faktura, og du er ansvarlig for at overholde reglerne i dit land om fakturering, skat, afgifter og opbevaring af regnskabsmateriale, herunder eventuelle krav om e-fakturering, e-rapportering eller certificerede kasseapparater.
  • Dokumenter, der er markeret »kun til information«, for eksempel når du vælger indstillingen »Jeg udsteder fakturaer i et andet program«, er ikke fakturaer og må ikke gives til kunder som fakturaer. Med den indstilling udsteder du fakturaen i dit andet program og er fortsat ansvarlig for den.
  • Hvor Baktam er forbundet til en e-faktureringsintegrator, en Peppol-udbyder eller en skattemyndighed, er det den tredjepart, der accepterer, afviser eller forsinker hvert dokument. Baktam er ikke ansvarlig for tredjepartens afgørelser, gebyrer eller frister. Du skal kontrollere status for hvert dokument og rette og gensende afviste dokumenter i tide.
  • Hjælp til opsætning af e-fakturering er en valgfri engangstjeneste. Den omfatter hjælp til at vælge en integrator og til din ansøgning hos den, tilslutning af din integratorkonto til Baktam, udstedelse af et første testdokument sammen med dig samt 30 dages prioriteret support til spørgsmål om e-fakturering. Den ydes på afstand. Du indtaster eller stiller selv dine egne legitimationsoplysninger, e-signatur eller segl og bemyndigelser til rådighed; vi ansøger ikke om dem i dit navn. Den er ikke regnskabs-, skatte- eller juridisk rådgivning. Integratorgebyrer og dokumentkreditter betaler du direkte til din integrator; Baktam sælger dem ikke.
  • Opsætningstjenester kan refunderes fuldt ud, indtil arbejdet er påbegyndt, og kan ikke refunderes derefter, som beskrevet i vores refusionspolitik.
  • Planlagte tjenester, såsom Peppol-e-fakturering, er ikke en del af din pakke, før de tilbydes på licenssiden. At tilkendegive interesse for dem skaber ingen forpligtelse for dig eller for os.

9. Funktioner mellem virksomheder

Nogle funktioner forbinder din virksomhed med andre virksomheder, såsom reservedelsforespørgsler, ordrer og reservedelsmarkedet, outsourcet arbejde, leverandør-API'et og konti, der deles mellem virksomheder. Baktam leverer softwaren til disse funktioner, men er ikke part i transaktionerne mellem virksomheder. Baktam opbevarer eller overfører ikke midler, optræder ikke som deponeringsagent eller betalingsagent og garanterer ikke betaling, levering, kvalitet eller pris eller den anden virksomheds identitet eller adfærd. Tvister er mellem de pågældende virksomheder.

10. Acceptabel brug

Du må ikke:

  • bruge Baktam til noget ulovligt eller til at opbevare indhold, der krænker andres rettigheder;
  • sende spam eller uopfordrede beskeder via beskedfunktionerne;
  • forsøge at få adgang til andre virksomheders data, teste eller omgå sikkerhedsforanstaltninger eller overbelaste tjenesten med automatiserede midler;
  • videresælge eller kopiere tjenesten eller foretage reverse engineering, undtagen hvor loven tillader det.

11. Tilgængelighed og support

Vi leverer tjenesten med rimelig omhu og faglig dygtighed og tilstræber høj tilgængelighed med et månedligt oppetidsmål på 99,5 %. Det er et mål, ikke en garanti. Planlagt vedligeholdelse varsles så vidt muligt på forhånd. Support ydes pr. e-mail på destek@baktam.com på engelsk eller tyrkisk; Enterprise-kunder får prioriteret support.

12. Immaterielle rettigheder

Baktam-softwaren, varemærket og indholdet tilhører Baktam. Du får en begrænset, ikke-eksklusiv ret til at bruge tjenesten, så længe dit abonnement løber. Ved installation på egen server gælder licensen kun, mens abonnementet er aktivt.

13. Ansvarsbegrænsning

Tjenesten leveres "som den er", i det omfang loven tillader det. Baktam er ikke ansvarlig for indirekte tab eller følgeskader, tabt fortjeneste, omsætning eller forretning, skattemæssige sanktioner, bøder, renter eller tillæg, datatab forårsaget af brugerfejl, for nedbrud på internettet eller hos tredjepartstjenester eller for forhold uden for vores rimelige kontrol. Vores samlede ansvar over for dig efter disse vilkår, herunder for en opsætningstjeneste, er begrænset til de gebyrer, du har betalt i de 12 måneder forud for den hændelse, der giver anledning til kravet. Intet i disse vilkår begrænser et ansvar, som ikke kan begrænses efter lovgivningen.

14. Ændringer af vilkårene

Vi kan opdatere disse vilkår. Vi giver kontoejere besked pr. e-mail mindst 30 dage før væsentlige ændringer træder i kraft; er du ikke enig, kan du opsige inden da.

15. Lovvalg og tvister

Disse vilkår er underlagt lovgivningen i Republikken Tyrkiet, og tvister afgøres af domstolene i Istanbul, Tyrkiet, medmindre ufravigelige regler i dit land bestemmer andet. Ved kortbetaling er Dodo Payments Merchant of Record; selskabets købsvilkår gælder for selve betalingen.

16. Kontakt

Spørgsmål om disse vilkår: destek@baktam.com.