Arbeitsauftrag schreiben: Felder, Beispiel, Fehler

Arbeitsauftrag schreiben: Pflichtfelder, ausgefülltes Beispiel mit 19 % USt, Weg vom Kostenvoranschlag zur Freigabe, Status und typische Fehler.

Fatih Bilgiç · · 7 Min. Lesezeit

Alles, was in Ihrer Werkstatt mit einem Fahrzeug geschieht, sollte sich auf ein Dokument zurückführen lassen: den Arbeitsauftrag. Er hält fest, was der Kunde bestellt hat, in welchem Zustand das Auto ankam, welche Teile verbaut wurden, wie viel Arbeitszeit angefallen ist und welchem Preis der Kunde zugestimmt hat. Dieser Leitfaden zeigt die nötigen Felder, ein ausgefülltes Beispiel, den Weg vom Kostenvoranschlag zur Freigabe und die Fehler, die am häufigsten zu Streit am Tresen führen.

Wofür ein Arbeitsauftrag da ist

Der Arbeitsauftrag (auch Werkstattauftrag oder Reparaturauftrag genannt) ist der schriftliche Nachweis eines Werkstattbesuchs, von der Annahme bis zur Übergabe. Er erfüllt drei Aufgaben zugleich:

  • Anweisung für die Werkstatt. Der Mechaniker liest daraus, was zu prüfen, was zu ersetzen ist und worüber sich der Kunde sorgt.
  • Vereinbarung mit dem Kunden. Arbeiten und voraussichtlicher Preis stehen fest, bevor der erste Schraubenschlüssel angesetzt wird.
  • Nachweis für den Betrieb. Rechnung, Lagerbewegungen, Gewährleistungsfragen und spätere Streitfälle gehen auf ihn zurück.

Ein schwacher Arbeitsauftrag fällt meist bei der Übergabe auf: „Ich wollte nur einen Ölwechsel“, „Der Kratzer war vorher nicht da“, „Von diesem Preis hat mir niemand etwas gesagt“. Hinter jedem dieser Sätze steckt ein Feld, das leer geblieben ist.

Die Felder, die jeder Arbeitsauftrag braucht

Kunde und Fahrzeug

  • Kunde: vollständiger Name oder Firmenname und eine Handynummer. Bei Geschäftskunden, die eine Rechnung mit Steuerangaben brauchen, kommt die USt-IdNr. (Deutschland), UID-Nummer (Österreich) oder MWST-Nummer (Schweiz) dazu.
  • Kennzeichen: der schnellste Weg, ein Fahrzeug zu finden, aber allein nicht genug, denn Kennzeichen wechseln zwischen Autos und Haltern.
  • Fahrgestellnummer (FIN): alle 17 Stellen aus der Zulassungsbescheinigung Teil I (Fahrzeugschein) abschreiben, in Österreich aus dem Zulassungsschein, in der Schweiz aus dem Fahrzeugausweis. Danach bestellen Sie Teile und ordnen die Servicehistorie dem richtigen Auto zu.
  • Marke, Modell, Baujahr und Motor.

Zustand bei der Annahme

  • Kilometerstand: genau so notieren, wie er im Display steht. Serviceintervalle und Gewährleistungsfälle hängen davon ab.
  • Tankfüllung: Viertel, halb, voll. Damit endet das Gespräch „Der Tank war voll, als ich ihn abgegeben habe“.
  • Vorschäden: Kratzer, Dellen, ein gesprungenes Licht, fehlende Fußmatten oder Reserverad. Am verlässlichsten fotografieren Sie alle vier Seiten und das Armaturenbrett und hängen die Fotos an. Ein Annahmeprotokoll mit digitaler Unterschrift hält das zusammen mit Ihren Bedingungen fest.
  • Wertsachen im Auto: zurückgeben oder notieren.

Beanstandung und erste Diagnose

  • Beanstandung: in den Worten des Kunden, etwa „Beim Bremsen vorn rechts quietscht es“. Noch nicht deuten.
  • Erste Diagnose: was der Mechaniker bei der Prüfung findet, etwa „Belag vorn rechts bis auf die Trägerplatte abgefahren, Scheiben im Toleranzbereich“. Getrennte Felder machen später leicht erklärlich, warum jede Arbeit ausgeführt wurde.

Positionen und Beträge

  • Teile: Bezeichnung, Marke oder OE-Nummer, Menge und Einzelpreis.
  • Arbeitslohn: die Tätigkeit und entweder die Stunden oder ein Festpreis. Führen Sie den Lohn in eigenen Zeilen, statt ihn in Teilepreisen zu verstecken.
  • Rabatt und Steuer: klar angeben, ob die Preise Umsatzsteuer enthalten, und Zwischensumme, Steuer und Gesamtbetrag getrennt ausweisen.

Verantwortung, Übergabe und Freigabe

  • Mechaniker: wer die Arbeit ausgeführt hat, damit Sie wissen, wen Sie fragen, wenn das Auto zurückkommt.
  • Zugesagter Abholtermin mit Datum und Uhrzeit.
  • Freigabe des Kunden: Name, Datum und Unterschrift, bezogen auf den Betrag, der auf dem Arbeitsauftrag steht.

Ein ausgefülltes Beispiel

Das Beispiel zeigt einen Golf, der mit Inspektion und quietschenden Bremsen in einer freien Werkstatt in München angenommen wird. Namen und Zahlen sind erfunden; Beträge in Euro mit 19 % Umsatzsteuer. In Österreich gelten 20 % USt, in der Schweiz 8,1 % MWST in CHF.

Arbeitsauftrag-Nr.2026-0412
KundeSabine K. · 0171 XXX XXXX
FahrzeugM-AB 1234 · VW Golf VII 1.6 TDI · EZ 2018
FINWVWZZZAUZJPXXXXXX
Kilometerstand / Tank87.450 km · Tank halb voll
Schäden bei AnnahmeKratzer an der hinteren Stoßstange, links; 6 Fotos angehängt
Beanstandung„Bitte Inspektion machen. Beim Bremsen vorn rechts quietscht es.“
Erste DiagnoseBeläge vorn am Limit, rechter Belag abgefahren. Scheiben gemessen, im Toleranzbereich.
MechanikerJürgen B.
ZugesagtHeute, 17:30 Uhr
PositionMengeEinzelpreisBetrag
Motoröl 5W-304 l14,5058,00
Ölfilter114,0014,00
Luftfilter122,0022,00
Bremsbeläge vorn (Satz)189,0089,00
Arbeit: Inspektion1 h98,0098,00
Arbeit: Bremsbeläge vorn wechseln1,5 h98,00147,00
Zwischensumme (netto)428,00
USt 19 %81,32
Gesamtbetrag (EUR)509,32

Unten steht ein Satz wie „Ich beauftrage die oben genannten Arbeiten zum angegebenen Preis“, dazu Name, Datum und Unterschrift des Kunden. Jede später gefundene Zusatzarbeit braucht eine neue Freigabe. Wie die Steuer auf der Rechnung korrekt ausgewiesen wird, erklärt unser Leitfaden zur Werkstattrechnung mit Umsatzsteuer.

Vom Kostenvoranschlag zur Freigabe des Kunden

Muss ein Fehler erst gefunden werden, beginnt der Arbeitsauftrag als Kostenvoranschlag. Diese Reihenfolge vermeidet Ärger:

  1. Fahrzeug annehmen, Beanstandung und Zustand erfassen.
  2. Der Mechaniker prüft, Teile und Arbeitslohn werden eingetragen.
  3. Der Kostenvoranschlag geht mit Gesamtbetrag und voraussichtlicher Fertigstellung an den Kunden.
  4. Stimmt der Kunde zu, beginnt die Arbeit; lehnt er ab oder nimmt nur einen Teil an, wird der Kostenvoranschlag überarbeitet.
  5. Taucht während der Arbeit ein weiterer Mangel auf, werden die zusätzlichen Positionen gesondert freigegeben.

Ein „Ist in Ordnung, machen Sie“ am Telefon geht an einem vollen Tag leicht unter und wird bei der Abholung bestritten. Besser ist eine schriftliche Freigabe: In Baktam erzeugen Sie am Arbeitsauftrag einen Freigabelink und schicken ihn dem Kunden, zum Beispiel per WhatsApp. Der Kunde öffnet ihn ohne Konto oder App auf dem Handy, sieht Positionen, Steuer, Summe und Ihre Bedingungen, akzeptiert die Bedingungen, gibt seinen Namen ein und unterschreibt zur Freigabe oder lehnt mit einer Notiz ab. Der Link gilt 1 bis 30 Tage (Standard: 7). Ändert sich die Summe nach dem Versand, wird der alte Link ungültig; der Kunde stimmt also immer dem aktuellen Preis zu. Mehr dazu auf der Seite Kostenvoranschlag per Link freigeben lassen.

Status eines Arbeitsauftrags

Alle in der Werkstatt sollten auf einen Blick sehen, wo jeder Auftrag steht. Ein einfacher Ablauf, der funktioniert:

  • Kostenvoranschlag: Positionen stehen, Freigabe des Kunden steht aus.
  • In Arbeit: freigegeben, am Auto wird gearbeitet.
  • Fertig: Arbeit erledigt und geprüft; Kunde anrufen.
  • Übergeben: Das Auto ist zurückgegeben, die Zahlung per Karte oder Überweisung erfasst oder der Rest auf das Kundenkonto gebucht.

Dazu kommt ein Stornierungsstatus: Nimmt der Kunde das Auto unrepariert mit, wird der Arbeitsauftrag storniert, nicht gelöscht. Baktam folgt genau diesem Ablauf. Ein über den Link freigegebener Kostenvoranschlag springt von selbst auf In Arbeit, beim Stornieren gehen die Teile zurück ins Lager, und ein übergebener Arbeitsauftrag lässt sich nicht wieder öffnen; der Stand bleibt so, wie das Auto die Werkstatt verlassen hat.

Typische Fehler

  • Kilometerstand und Tankfüllung auslassen. Die beiden einfachsten Felder bleiben am häufigsten leer.
  • Keine Fotos bei der Annahme. Wer Vorschäden nicht festhält, wirkt, als hätte er sie verursacht.
  • Die Beanstandung in Werkstattsprache schreiben. „Spur verstellt“ ist eine Diagnose, „Das Auto zieht nach rechts“ die Beanstandung. Halten Sie beides fest.
  • Zusatzarbeit ohne Freigabe. Auch die kleinste weitere Position braucht zuerst ein Ja.
  • Eine Zeile für alles. „Bremsenservice: 650,00“ macht Kunden misstrauisch und die Lagerführung unmöglich.
  • Kein Mechaniker auf dem Auftrag. Kommt das Auto in der Gewährleistung zurück, weiß niemand, wer gearbeitet hat.

Gute Gewohnheiten gegen Streit

Der Arbeitsauftrag ist die schriftliche Form Ihrer Vereinbarung mit dem Kunden, deshalb müssen Umfang, Preis und Freigabe klar sein. Die folgenden Punkte sind allgemeine gute Praxis, keine Rechtsberatung; im Einzelfall fragen Sie einen Anwalt oder Steuerberater.

  • Überschreiten Sie den freigegebenen Betrag nicht. Wird es teurer, anhalten und neu freigeben lassen.
  • Altteile aufbewahren. Die abgefahrenen Beläge bei der Übergabe zu zeigen schafft Vertrauen.
  • Rechnung und Arbeitsauftrag deckungsgleich halten. Unterschiede machen Ärger bei Buchhaltung und Gewährleistung.
  • Mit Personendaten sorgfältig umgehen. Erfassen Sie nur die Kontakt- und Steuerangaben, die der Auftrag braucht, und lassen Sie Aufträge nicht offen herumliegen.
  • Nach Kennzeichen und FIN archivieren. Eine durchsuchbare Historie spart beim nächsten Besuch Zeit.

Sie können mit einem Papierformular beginnen. Mit wachsendem Volumen füllen Sie jedes Feld am zuverlässigsten aus, wenn Fahrzeug, Positionen, Freigabe und Historie an einer Stelle liegen, so wie im digitalen Werkstattauftrag von der Annahme bis zur Übergabe. Machen Sie diese Felder zur Gewohnheit.