Məxfilik siyasəti

Son yenilənmə: 20 noyabr 2026

Bu tərcümədir; hər hansı uyğunsuzluq olduqda ingilis dilindəki versiya üstünlük təşkil edir.

Bu siyasət siz baktam.com saytına daxil olduqda, Baktam veb panelindən, mobil tətbiqlərindən və ya API-dən istifadə etdikdə, yaxud Baktam-dan istifadə edən bir avtoservislə əlaqədə olduqda (məsələn, təklifin təsdiq linki və ya onlayn qəbul səhifəsi vasitəsilə) Baktam-ın şəxsi məlumatları necə topladığını, istifadə etdiyini və qoruduğunu izah edir. Biz yalnız xidməti göstərmək üçün lazım olan məlumatları toplamağa çalışırıq və şəxsi məlumatları heç vaxt satmırıq.

1. Biz kimik

Baktam avtomobil servisləri üçün Fatih Bilgiç tərəfindən idarə olunan bulud proqram xidmətidir (“Baktam”, “biz”, “bizim”). Məxfilik məsələləri ilə bağlı bizimlə bu ünvanda əlaqə saxlaya bilərsiniz: destek@baktam.com.

Şirkət məlumatları: Fatih Bilgiç, Baktam ticarət adı ilə fərdi sahibkar · Aşık Veysel Cd. 35/1, Kayalık Mah., 02200 Merkez/Adıyaman, Türkiyə · D-U-N-S® 751176993

2. Bizim rolumuz: operator və emal edən

Baktam-ın operator olduğu hallar

Şəxsi məlumatların öz məqsədlərimiz üçün necə və nə üçün emal olunacağına özümüz qərar veririk: istifadəçi hesabları, abunə və ödəniş qeydləri, dəstək sorğuları, əlaqə formamız vasitəsilə göndərilən mesajlar, sayta daxil olmalar və xidmətin təhlükəsizliyi.

Baktam-ın emal edən olduğu hallar

Hər bir avtoservis (bizim müştərimiz, “biznes”) öz müştəriləri, maşınları və işçiləri barədə hansı məlumatları qeyd edəcəyinə özü qərar verir. Bu məlumatlar üzrə biznes operatordur, Baktam isə onları biznesin adından və yalnız xidməti göstərmək üçün emal edir. Əgər siz bir avtoservisin müştərisisinizsə və hüquqlarınızı həyata keçirmək istəyirsinizsə, əvvəlcə həmin avtoservislə əlaqə saxlayın; biz avtoservisə cavab verməkdə kömək edəcəyik. Biznes müştərilər məlumatların emalı müqaviləmizi (GDPR Mad. 28) paneldə Parametrlər > Məlumatların emalı müqaviləsi bölməsində nəzərdən keçirib qəbul edə bilərlər; bu barədə suallar: destek@baktam.com.

3. Emal etdiyimiz məlumatlar

  • Hesab məlumatları: ad, telefon nömrəsi, e-poçt ünvanı, üstünlük verilən dil və yalnız birtərəfli hash şəklində saxlanılan parol.
  • Biznes və ödəniş məlumatları: biznesin adı, ünvanı, ölkəsi, valyutası, vergi və ya ƏDV qeydiyyat nömrəsi (məsələn, TRN), paket və ödəniş qeydləri.
  • Biznesin Baktam-da qeyd etdiyi məlumatlar: müştərilərin adları, telefon nömrələri, e-poçt ünvanları və vergi nömrələri; maşınlar (nömrə, şassi nömrəsi/VIN, marka, model, sayğac); iş kartları, satışlar, ödənişlər, xatırlatmalar, qeydlər, fotoşəkillər və imzalar.
  • Açıq səhifələr: müştəri qəbul səhifəsindən istifadə etdikdə daxil etdiyi adı, telefon nömrəsini, nömrəni və qeydi alırıq; təklifin təsdiq linkinə cavab verdikdə onun qərarını, adını və imzasını qeyd edirik.
  • Texniki məlumatlar: IP ünvanı, brauzer və ya cihaz məlumatları və giriş qeydləri; hesabların təhlükəsizliyini təmin etmək, sui-istifadənin qarşısını almaq və xətaları aradan qaldırmaq üçün istifadə olunur. Bildirişlərə icazə versəniz, mobil tətbiqlər push bildiriş tokenini saxlayır. Məhsul analitikasına razılıq versəniz, veb paneldən və mobil tətbiqdən maskalanmış istifadə məlumatları da emal olunur (7-ci bölməyə baxın).

4. Nə üçün və hansı hüquqi əsasla istifadə edirik

GDPR və ya UK GDPR tətbiq olunduqda, idarə etdiyimiz məlumatlar üçün aşağıdakı hüquqi əsaslara söykənirik:

  • Müqavilənin icrası: hesabınızın yaradılması və idarə olunması, xidmətin və dəstəyin göstərilməsi, ödənişlərin həyata keçirilməsi.
  • Hüquqi öhdəlik: qaimə və mühasibat qeydlərinin qanunla tələb olunan müddətlər ərzində saxlanılması.
  • Qanuni maraqlar: xidmətin təhlükəsizliyinin təmin edilməsi, fırıldaqçılığın və sui-istifadənin qarşısının alınması və xətaların aradan qaldırılması; bunlar sizin hüquqlarınızla tarazlaşdırılır.
  • Razılıq: marketinq e-poçtları və istənilən könüllü analitika. Razılığı istənilən vaxt geri götürə bilərsiniz.

Şəxsi məlumatları hüquqi və ya oxşar əhəmiyyətli nəticələr doğuran avtomatlaşdırılmış qərarlar üçün istifadə etmirik.

5. Məlumatlar harada saxlanılır

Baktam bulud xidməti Avropa Birliyində, Almaniyadakı data mərkəzlərində yerləşdirilib. Bərpaya imkan vermək üçün gündəlik ehtiyat nüsxələr məhdud müddət ərzində saxlanılır. Enterprise müştərilər əvəzində Baktam-ı öz serverlərində işlədə bilərlər; bu halda məlumatlar həmin serverdə qalır və onun yerləşdirilməsi, ehtiyat nüsxələri və təhlükəsizliyi üçün biznes məsuliyyət daşıyır.

Biznesin qoşulmağı seçdiyi bəzi xidmət provayderləri (məsələn, WhatsApp və ya Telegram) məlumatları Avropa Birliyindən kənarda emal edə bilər. Məlumatlar Avropa Birliyindən və ya Birləşmiş Krallıqdan kənara ötürüldükdə, adekvatlıq qərarları və ya Avropa Komissiyasının standart müqavilə bəndləri kimi müvafiq təminatlara əsaslanırıq.

6. Xidmət provayderləri (alt emal edənlər)

Şəxsi məlumatları yalnız hər provayderin öz vəzifəsini yerinə yetirməsi üçün lazım olan həddə paylaşırıq:

  • Hostinq: data mərkəzləri Almaniyada yerləşən infrastruktur provayderi.
  • Kartla ödənişlər: səlahiyyətli onlayn satıcımız və Merchant of Record olan Dodo Payments kartla ödənilən abunələr üçün ödənişləri, qəbzləri və vergiləri emal edir. Kart məlumatları Dodo Payments-in ödəniş səhifəsində daxil edilir, Baktam onları heç vaxt görmür və saxlamır; Dodo Payments ödəniş üçün lazım olan adı, e-poçt ünvanını, faktura ölkəsini və məbləği alır.
  • E-poçt çatdırılması: parolun sıfırlanması və gün sonu xülasələri kimi hesab e-poçtları üçün e-poçt göndərmə xidməti.
  • Biznesin seçdiyi mesajlaşma: Meta-nın WhatsApp Business (Cloud API) xidməti və ya biznesin Telegram-dakı öz Telegram botu; biznesin öz hesabından və həmin provayderlə öz şərtləri əsasında istifadə olunur.
  • Səudiyyə Ərəbistanında elektron qaimə: Səudiyyə bizneslərinin ZATCA elektron qaimə sisteminə qoşulması tamamlandıqda, onların kəsdiyi qaimələr, üzərindəki müştəri məlumatları da daxil olmaqla, Səudiyyə elektron qaimə qaydalarının tələb etdiyi kimi ZATCA-nın Fatoora platformasına göndərilir. ZATCA onları vergi orqanı kimi qəbul edir, bizim emal edənimiz kimi yox.
  • Süni intellekt dəstəkli funksiyalar: istifadəçi səsli qəbulu seçdikdə, cihazda tanınan mətn istifadəçinin yoxladığı qaralamaya çevrilmək üçün Anthropic-ə (Claude API) göndərilir; istifadəçi qaralamanı yadda saxlayana qədər Baktam heç nə saxlamır. Qeydiyyat sənədinin skan edilməsi cihazda işləyir və təsviri süni intellekt provayderinə göndərmir.
  • Mobil tətbiqlər üçün push bildirişlər: bildirişləri Apple və Google vasitəsilə çatdıran Expo push xidməti.
  • Analitika: Microsoft Clarity — açıq saytda yalnız kuki razılığınızla, veb paneldə və mobil tətbiqdə isə yalnız tətbiqdə razılıq verdiyiniz halda (7-ci bölməyə baxın).
  • Xəta monitorinqi: Sentry, yalnız aktivləşdirildiyi halda. Standart şəxsi məlumatları göndərməyəcək şəkildə konfiqurasiya olunub; telefon nömrələri və e-poçt ünvanları maskalanır, kukilər, avtorizasiya başlıqları və sorğu gövdələri silinir.

Konkret provayderlərin siyahısı sorğu ilə təqdim olunur. Qanunun və ya məhkəmənin ya da səlahiyyətli orqanın qüvvədə olan qərarının tələb etdiyi hallarda məlumatları açıqlaya bilərik.

7. Kukilər və oxşar texnologiyalar

Zəruri kukilər

Bunlar xidmətin işləməsi üçün lazımdır və razılıq tələb etmir: sizi sistemdə saxlayan sessiya kukisi, dil seçiminizi yadda saxlayan kuki və kuki seçiminizi 6 ay saxlayan baktam_consent. Veb panel həmçinin brauzerinizin lokal yaddaşında bir neçə interfeys üstünlüyünü (məsələn, sevimliləri) saxlayır.

Analitika kukiləri (yalnız razılığınızla)

Açıq saytımızda (baktam.com, /en və /ar səhifələri daxil olmaqla) ziyarətçilərin saytdan necə istifadə etdiyini anlamaq və onu yaxşılaşdırmaq üçün Microsoft Clarity-dən istifadə edirik. Clarity yalnız kuki bannerində “Analitikanı qəbul et” seçdikdən sonra yüklənir; seçim etməyənə qədər və ya rədd etsəniz, Clarity-yə heç bir məlumat göndərilmir. Hüquqi əsasımız sizin razılığınızdır (GDPR / UK GDPR Mad. 6(1)(a) və tətbiq olunan kuki qaydaları; Türkiyənin KVKK-sı üzrə açıq razılıq; BƏƏ və Səudiyyə PDPL-i üzrə razılıq).

  • Nə toplanır: klikləmələr, sürüşdürmə, siçan hərəkətləri, ziyarət edilən səhifələr, sessiya müddəti, cihaz və brauzer məlumatları və təxmini məkan. Form sahələrinə yazdığınız mətn maskalanır və heç vaxt qeyd olunmur.
  • Kukilər: Clarity tərəfindən təyin edilən _clck (1 il) və _clsk (1 gün). Reklam yaddaşını rədd edirik; məlumatlardan tərəfimizdən reklam məqsədilə istifadə olunmur.
  • Kim emal edir: Microsoft Corporation, bizim xidmət provayderimiz kimi; məlumatlar ölkənizdən kənarda, o cümlədən Amerika Birləşmiş Ştatlarında saxlanıla bilər.
  • Heç vaxt işləmədiyi yerlər: giriş və qeydiyyat səhifələri, avtoservislərin müştərilərinə göndərdiyi təsdiq, çek, qəbul və izləmə linkləri, çap səhifələri və admin bölməsi. Veb panel və mobil tətbiq Clarity-ni yalnız tətbiqdə verdiyiniz ayrıca razılıqla yükləyir (aşağıya baxın); saytın kuki bannerı onları əhatə etmir.

Razılığınızı istənilən vaxt geri götürə bilərsiniz: saytın alt hissəsində “Kuki parametrləri” bölməsini açın və “Rədd et” seçin. Bundan sonra Clarity dayandırılır, onun kukiləri silinir və sonrakı ziyarətlərdə yüklənmir. Razılığın geri götürülməsi əvvəl baş vermiş emala təsir etmir.

Reklam və ya saytlararası izləmə kukilərindən istifadə etmirik.

Veb paneldə və mobil tətbiqdə məhsul analitikası (yalnız razılığınızla)

Hansı ekranların istifadəsinin çətin olduğunu görmək və Baktam-ı daha sadə etmək üçün sistemə daxil olmuş veb paneldə və mobil tətbiqdə (iOS və Android) də Microsoft Clarity-dən istifadə edə bilərik. Hər istifadəçidən bir dəfə, «Baktam-ı yaxşılaşdırmağa kömək edin» kartında soruşuruq: siz seçim edənə qədər heç nə yüklənmir, «Xeyr» seçsəniz heç nə qeyd olunmur. Seçiminiz istifadəçi hesabınıza yazılır və həm veb panelə, həm də tətbiqə şamil edilir. Hüquqi əsasımız sizin razılığınızdır (GDPR / UK GDPR Mad. 6(1)(a)).

  • Nə qeyd olunur: ekranın düzülüşü, toxunuşlar və klikləmələr, sürüşdürmə, ekranlar arasında keçid, səhifənin yüklənmə xətaları, sessiya müddəti və cihaz və ya brauzer məlumatları.
  • Nə heç vaxt qeyd olunmur: ekrandakı bütün mətn maskalanır, buna görə müştəri adları, nömrələr, telefon nömrələri, məbləğlər və yazdığınız hər şey heç vaxt tutulmur. Tətbiqdə ekran adlarından qeyd ID-ləri silinir; veb paneldə ünvanda axtarış ifadələri olduqda (məsələn, ?q=…) qeyd dayandırılır, beləliklə axtardığınız şey göndərilmir.
  • Sessiya etiketləri: yalnız platforma (veb, iOS, Android), istifadəçi rolu, paket, biznes növü, görünüş rejimi (sadə/tam) və ölkə. Adınız, telefon nömrəniz, e-poçt ünvanınız və istifadəçi ID-niz Clarity-yə göndərilmir.
  • Heç vaxt yüklənmədiyi yerlər: demo hesablar, Baktam əməkdaşlarının dəstək göstərmək üçün hesabınıza daxil olduğu hallar, avtoservislərin müştərilərinə göndərdiyi təsdiq, çek, qəbul, izləmə və maşın linkləri və QR ilə qeydiyyat səhifələri, çap səhifələri, giriş və qeydiyyat səhifələri və admin bölməsi.
  • Kukilər: veb paneldə Clarity _clck (1 il) və _clsk (1 gün) təyin edir; tətbiqdə Clarity cihazda öz identifikatorunu saxlayır. Reklam üçün istifadə olunmur.
  • Kim emal edir: Microsoft Corporation, bizim xidmət provayderimiz kimi; məlumatlar ölkənizdən kənarda, o cümlədən Amerika Birləşmiş Ştatlarında saxlanıla bilər və razılığınız bu ötürməni də əhatə edir. Sayt, panel və tətbiq ayrı Clarity layihələrindən istifadə edir.

Fikrinizi istənilən vaxt dəyişə bilərsiniz: veb paneldə və ya tətbiqdə Profilim > «Baktam-ı yaxşılaşdırmağa kömək» > Söndür bölməsinə keçin. Bundan sonra Clarity razılığınız geri götürülür, kukiləri silinir və artıq heç nə qeyd olunmur. Razılığın geri götürülməsi əvvəl baş vermiş emala təsir etmir.

8. Mobil tətbiq

Baktam mobil tətbiqi (iOS və Android) məlumatları Baktam serverlərinə şifrələnmiş HTTPS bağlantısı ilə göndərir və heç bir reklam SDK-sı daxil etmir. Məhsul analitikası üçün Microsoft Clarity daxildir; o yalnız tətbiqdə razılıq verdiyiniz halda işləyir və bütün mətni maskalayır (7-ci bölməyə, «Veb paneldə və mobil tətbiqdə məhsul analitikası» hissəsinə baxın). Yuxarıdakı məlumatlara əlavə olaraq, tətbiq bunları emal edir:

  • Push bildiriş tokeni: bildirişlərə icazə versəniz, cihazınızın Expo push tokeni sessiyanızla birlikdə saxlanılır və yalnız sizə bildiriş göndərmək üçün istifadə olunur (məsələn, sizə təyin edilmiş iş və ya təsdiqlənmiş təklif). Bildirişlər Expo push xidməti vasitəsilə Apple və Google üzərindən çatdırılır.
  • Cihaz məlumatları: cihazın adı və ya modeli, platforma (iOS/Android), tətbiq versiyası, IP ünvanı və son fəaliyyət vaxtı; açıq sessiyalarınızı görə və uzaqdan bağlaya bilməyiniz və hesabınızın təhlükəsizliyini təmin etmək üçün.
  • Kamera və fotoşəkillər: kamera yalnız iş kartı, maşın və ya zədə şəkilləri çəkməyi və ya barkod ya da QR kodu skan etməyi seçdiyiniz zaman istifadə olunur; foto kitabxanası yalnız seçdiyiniz şəkilləri əlavə etmək üçün açılır. Əlavə etdiyiniz şəkillər biznes hesabınıza yüklənir; skan edilmiş kodların təsvirləri saxlanılmır.
  • Xəta hesabatları: tətbiqdə xəta monitorinqi (Sentry) aktivdirsə, çökmə və xəta hesabatları göndərilir; telefon nömrələri və e-poçt ünvanları maskalanır və istifadəçi yalnız ID ilə müəyyən edilir.
  • Qiymətləndirmə sorğusu: müəyyən istifadədən sonra tətbiq App Store və ya Google Play qiymətləndirmə pəncərəsini göstərə bilər. Bunun üçün cihazınızda yalnız lokal sayğac saxlanılır; bizə heç bir məlumat göndərilmir.
  • Toplanmayanlar: məkan, kontaktlar və mikrofon istifadə olunmur və tətbiq onlara giriş istəmir.

Hesabınızın və məlumatlarınızın silinməsini tətbiqdə Profilim > Hesabımı sil bölməsindən və ya hesabın silinməsi səhifəmizdən tələb edə bilərsiniz: baktam.com/az/account-deletion. Həmin səhifədə nəyin silindiyi və qanunla nəyi nə qədər müddətə saxlamalı olduğumuz izah olunur.

9. Məlumatları nə qədər saxlayırıq

  • Hesab və biznes məlumatları: abunə aktiv olduğu müddət ərzində.
  • Ləğv edildikdən sonra: məlumatlar 60 gün ərzində ixrac üçün əlçatan qalır, sonra isə silinir; biznes daha tez silinməsini xahiş etməyibsə.
  • Ehtiyat nüsxələr: xidmətin nasazlıqdan sonra bərpa oluna bilməsi üçün verilənlər bazasının nüsxələri girişi məhdud yaddaşda saxlanılır. Silinmiş məlumatlar bu nüsxələr silinənə qədər onlarda qala bilər.
  • Qaimələr və ödəniş qeydləri: vergi və mühasibat qanunvericiliyinin tələb etdiyi müddət ərzində.

Biznesin öz müştəriləri barədə qeyd etdiyi məlumatlar həmin biznesin təlimatlarına uyğun saxlanılır və biznes onları sildikdə və ya hesabını bağladıqda silinir.

10. Məlumatları necə qoruyuruq

  • Bütün bağlantılar şifrələnmiş HTTPS (TLS) istifadə edir.
  • Parollar və API açarları yalnız birtərəfli hash şəklində saxlanılır.
  • Təklifin təsdiqi və çek linkləri yalnız hash şəklində saxlanılan təsadüfi tokenlərdən istifadə edir. Açıq səhifələr (təsdiqlər, çeklər, qəbul və paylaşılan maşın tarixçəsi) sorğu sayına görə məhdudlaşdırılır və şəxsi məlumatları maskalanmış formada göstərir.
  • WhatsApp, Telegram və elektron qaimə provayderləri üçün giriş məlumatları verilənlər bazasında şifrələnir (AES-256-GCM) və interfeysdə bir daha göstərilmir, API tərəfindən də qaytarılmır.
  • Hər biznesin məlumatları digər bizneslərdən təcrid olunub, rollara əsaslanan icazələr isə hər istifadəçinin nəyi görə biləcəyini məhdudlaşdırır: məsələn, ustalar qiymətləri və maya dəyərini görmür.
  • Mühüm əməliyyatlar fəaliyyət jurnalında qeyd olunur və məlumatların ehtiyat nüsxəsi hər gün çıxarılır.

Şəxsi məlumatların pozulması sizin məlumatlarınıza təsir edərsə, təsirə məruz qalan bizneslə və tələb olunan hallarda səlahiyyətli orqanla əsassız gecikmədən əlaqə saxlayacağıq.

11. Sizin hüquqlarınız

Yaşadığınız yerdən asılı olaraq, məlumatlarınıza çıxış, onların düzəldilməsi, silinməsi, emalının məhdudlaşdırılması və ya emala etiraz etmək, onları daşına bilən formatda almaq və razılığı geri götürmək hüququnuz ola bilər. Bu hüquqlar Aİ GDPR və UK GDPR üzrə tətbiq olunur və oxşar hüquqlar BƏƏ Şəxsi Məlumatların Qorunması Qanunu (2021-ci il tarixli 45 nömrəli Federal Fərman-Qanun), Səudiyyə Ərəbistanının Şəxsi Məlumatların Qorunması Qanunu (PDPL), Qətərin şəxsi məlumatların məxfiliyi haqqında qanunu və tətbiq olunan ABŞ ştatlarının məxfilik qanunları üzrə də mövcuddur.

Hüquqlarınızı həyata keçirmək üçün destek@baktam.com ünvanına yazın. Biz bir ay ərzində və ya sizə tətbiq olunan qanunun tələb etdiyi müddət ərzində cavab verəcəyik. Həmçinin məlumatların qorunması üzrə orqanınıza, məsələn, Aİ nəzarət orqanına və ya Birləşmiş Krallıqda Məlumat Komissarı Ofisinə (ICO) şikayət etmək hüququnuz var.

12. Uşaqlar

Baktam biznes xidmətidir və uşaqlara yönəlməyib.

13. Bu siyasətdə dəyişikliklər

Bu siyasəti zaman-zaman yeniləyə bilərik. Əhəmiyyətli dəyişiklikləri qüvvəyə minməzdən əvvəl hesab sahiblərinə e-poçtla elan edəcəyik.

14. Əlaqə

Bu siyasət və ya məlumatlarınızla bağlı suallar: destek@baktam.com.